Станция открыта 31 декабря 1987 года в составе участка "Боровицкая" — "Чеховская".

Выход в город через подземный переход и наземный вестибюль, расположенный в здании на Пушкинской площади. В середине зала находится лестница, ведущая в переход на станцию «Пушкинская» Таганско-Краснопресненской линии. В конце зала находится эскалаторный наклон, ведущий на станцию «Тверская» Замоскворецкой линии.

"Чеховская" — пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения (глубина заложения — 62 метра). В конструкции станции длина пилонов была увеличена по сравнению со стандартной. На станции одна островная платформа, имеющая прямую форму.

Пилоны облицованы белым мрамором, путевые стены украшены мозаичными панно по мотивам произведений А. П. Чехова. В центре центрального зала подвешены оригинальные светильники, украшенные металлическими букетами и драпировкой.

Пассажиропоток по входу — 35,9 тысяч человек в сутки, по выходу — 39,9 тысяч человек в сутки (исследование 2002 года). Суточный пассажиропоток в 1999 году составлял порядка 39 800 человек.